利用情敌修复关系的妙招

用情敌挽回（这个表述本身带有一定情感纠葛的意味，在法语中可表达为“utiliser l'amant ennemi pour faire revenir” 或者更口语化一些 “pour récupérer qn avec l'aide de son rival amoureux” 等，比较直译的表达可以是：

• Se服use/se racheter avec l'amant de son ex （比较带有贬义色彩，指借助前男友的情敌来挽回）：用你前任的情敌来救赎/挽回（自己）

如果想表达更简洁和浪漫的挽回意图,也可用：

• Tenter de faire revenir l'amoureux avec l'aide de son rival ：试图借助情敌之力让爱人归来。

本文 恋爱大师 原创，转载保留链接！网址：https://llianaidashi.cn/7389.html